신주쿠양산박

신주쿠양산박은 1987년, 재일교포 김수진을 대표로 일본 동경에서 결성되었다.

'신주쿠양산박'이란 극단 이름은 중국 소설 '수호전'에서 유래하고 있으며, 혼탁한 세상에 대항하는 방식으로의 '연극'을 택한 연극인들이 모여 있는 집단이다. 김수진, 김구미자 등 재일교포를 중심으로 창단된 후, 20여 년간의 작품 활동을 이어오며 일본인에게도 문호를 열어 일본 연극계의 한 축을 이루게 되었다.

신주쿠양산박은 일본 연극계가 점차 잃어가고 있는 '이야기(로망스)의 복권'을 추구하고 있으며, 또한 일본 연극의 중요한 맥인 '앙그라(underground) 연극'을 계승하며 일본 국내외에서 적극적으로 활동 하고 있다. 역동적 무대와 다양한 연극적 실험을 통해 일본 연극계에서도 창조적 활력을 대표하는 집단으로 일본 국내외의 연극 관계자 주목을 받고 있다.

<연출> 김수진

한일경계선 위의 예술가

우리시대 한국과 일본을 연극으로 말하다

1954년 도쿄도 출생의 제일교포로, 도카이 대학(東海大学) 전자 공학부를 졸업했다.

김수진 연출은 일본 텐트극장과 앙그라(underground) 연극을 계승하여 독특한 표현 스타일과 스펙터클한 무대를 선보이는 신주쿠 양산박의 대표이자 연출가다. 국내에는 1989년부터 <인어전설>, <소녀도시로부터 메아리>, <도라지>, <해바라기의 관> 등을 통해 그의 작품이 통해 소개되었다.

야성적 에너지가 넘쳐 나는 공간, 서정적 노스탤지어의 감각을 불러내는 농밀한 무대 공간, 극한의 비주얼을 최대한 활용하여 몽환적 공간을 만들어내는 탁월한 연출력으로 정평이 나있다. 또한 그는 가부키 등 일본 예능의 전통을 받아들여, 새롭고 환상적인 표현을 창조해내는 예술가이다.