2005 에딘버러 프린지 페스티발(Edinburgh Fringe Festival) 참가작 ★★★★★
2005 에딘버러 프린지 페스티발 ‘헤럴드 엔젤상' 수상
수준 높은 라이브 연주와 서커스, 마임 등이 어우러진 ‘퓨전 뮤직 서커스’ 

작품소개

수준 높은 연주와 신비로운 볼거리가 조화롭게 결합된 이 공연은 신체로 연기하는 배우들의 기예와 광대가 표현하는 풍자적 이미지들이 잘 어우러진 그림 같은 무대가 눈길을 끄는 작품.

세계 각국에서 모인 8명의 진정한 음악가들이 형식의 틀에서 벗어난 자유로운 음악 창작을 위해 카리스마 넘치는 가수 모모와 함께 뭉친다면 과연 어떤 일이 벌어질까?
세바스티아노 토마(Sebastiano Toma)가 연출한 독특한 작품 발라간이 이 질문에 정답을 제시한다. 이국적이고 다채로운 퍼포먼스와 초현실적인 이미지가 격정적인 기질과 만나 관객들을 감성의 프리즘 속으로 빠져들게 한다. 우크라이나 출신의 작곡가 마르크 차잇(Mark Chaet) 과 세르게이 스베신스끼(Sergej Sweschinskij)의 지휘 하에 창조된 사운드는 클래식, 클레츠머(유태계 민속음악), 탱고, 심지어는 펑크음악과도 아이러니하고 절묘하게 조화를 이룬다. 세계적인 발라간의 아티스트들은 음악적 감동으로 영원히 잊지 못할 경험을 선사할 것이다.
발라간은 지성과 감성, 기쁨으로 충만한 느낌, 마음을 사로잡는 낭만, 그리고 순수한 에너지의 결합이다.

“발라간(Balagan)”은 히브리어로 ‘엉망진창’이란 뜻이다.
“발라간”의 연극적 의미는 18세기 이래 러시아 도시 장터를 중심으로 형성되었던 ‘민중가설극장’이지만, 이 의미가 다양하게 병용되어 현재 러시아에서는 ‘엘리트 문화’를 의미하기도 한다.

Press 

유럽을 강타한 카바레식 공연 발라간이
[에딘버러 프린지 페스티벌]에서 ‘헤럴드 엔젤상'을 받았다.

축제기간 매 주마다 스코틀랜드 신문인 ‘헤럴드 誌’의 비평가들이 모여 대중의 인정을 받을 가치가 있는 작품을 선정한다. 기자들은 헤럴드 엔젤상을 받을 만한 예술가를 추천하고 아주 뛰어난 작품의 경우 천사장(Archangel) 상이 수여되는데, 올해 수상자들 중 한 팀으로 발라간이 선정되었다.
헤럴드 신문의 비평가들은 발라간에 최고평점인 별 5개를 주면서 ‘서로 다른 시간과 공간에서 유래한 전통들, 문화들과 사람들이 조화롭게 뒤섞여 벌이는 1시간의 멋진 무대였다’라고 평했다. 발라간은 2005년 에딘버러 페스티벌에서 최고히트작 중 하나로 인정을 받았다. (2005. 8)

“관객들은 이들이 펼치는 경이로운 서정성의 순간들을 통해 20세기로 돌아가 ‘밤거리’와 유대식 카바레와 러시아풍 공연으로 가득한 당시 베를린을 상기하게 된다.”
–베를리너 모르겐포스트 (2005)